Uma perigosa disputa pelo poder surge no Reino do Havaí. Kamehameha tem dificuldades com sua nova responsabilidade. Kaʻiana procura por Tony.